Schelle. Since late March in her trance of self-absorption that was like a narcotic to her — in fact, to get through the worst of her insomniac nights Hadley had to take sleeping pills which left her dazed and groggy through much of the day — she’d scarcely been aware of Anton Kruppe except as a helpful and persistent presence, a worker who seemed always to be waiting on her. It was just recently that he’d dared to be more direct: asking if he might see her. Asking if he might drop by her house after the co-op closed one evening, to bring her several bags of peat moss that were too heavy and cumbersome for Hadley to remove from the trunk of her car by herself. He’d offered to spread the peat moss wherever she wanted it spread.

Hadley had hesitated before saying yes. It was true, she was attracted to Anton Kruppe, to a degree. He reminded her of foreign-born classmates in her school, in north Philadelphia; pasty-faced skinny boys with round eyeglasses, tortured ways of speaking as if their tongues were malformed. Hadley had been attracted to them, but she’d never befriended them. Not even the lonely girls had she befriended. And now in weak moments she was grateful for anyone who was kind to her; since her husband’s premature death she’d felt eviscerated, worthless. There is not one person to whom you matter, now. This is the crossing-over. For long entranced minutes like one in a hypnotic state she found herself listening to a voice not her own yet couched in the cadences of her own most intimate speech. This voice did not accuse her nor did the voice pass judgment on her yet she knew herself judged, contemptible. Not one person. This is the crossing-over.

She had signed the paper for her husband’s cremation. In her memory distorted and blurred by tears as if undersea her own name had been printed on the contract, beside her husband’s name. Signing for him, she’d signed for herself as well. It was finished for her, all that was over — the life of the emotions, the ability to feel.



5 из 382