“Joe, is your armor in the boat or in your quarters?”

“Boat. Don’t worry about me.”

“All right. So is mine. Hang on.” She repeated rapidly, and as hard as she could without losing directional control, the one-hand-after-another chinning motion that carried her from one hold to the next, and accelerated their bodies to a speed that made the Nethneen feel a little tense. He said nothing, however; this did not seem a good time to question his companion’s strength or coordination. As long as she didn’t panic, of course, he amended the thought; these beings who had to breathe sometimes did when their gas supply was threatened, and the transparent affair she was wearing was no defense against vacuum. He decided not to say anything about that, either. Molly presumably had either thought of it and was controlling herself, or one could hope she wouldn’t think of it until they reached the boat.

Two Rimmore passed them too fast for Joe to tell whether either might be Jenny; they were even better adapted for this sort of climbing than human beings, and as amphibians were more casual about lack of effective gravity. He had time for only a brief and passing thought about the matter; a turn was coming up. He wound his limbs as best he could about the giant’s trunk, avoiding her refrigerator’s heat exhaust with great care, and concentrated on holding on.

Molly seized a rung at the edge of a side passage and held firmly, swinging into the smaller corridor and letting go at the critical moment. Joe was still with her, but broke contact as they floated free—there were no more course changes, the hatch that led to their own vessel was only fifty meters ahead, and he was uncomfortably warm from the output of her heat pump. The Human had aimed perfectly; they dulled through both air lock doors and brought up against I ho far wall of the main compartment beyond.

Apparently Jenny had not been one of the centipedelike figures that had passed them earlier; the only person already in the room was shaped much like Molly but little more than three quarters of the Human’s meter-and-two-thirds height.



14 из 281