En las historias anteriores, se han expuesto algunas de las diferencias existentes entre la Iglesia irlandesa, que recibe en general el nombre de Iglesia celta, y Roma. Ya ha quedado también claro que el concepto de celibato entre los religiosos no era popular en aquellos tiempos. Hay que recordar que, en la época de Fidelma, convivían personas de ambos sexos en las casas religiosas y a menudo se casaban entre sí. Es más, en aquel tiempo incluso los abades y obispos podían contraer matrimonio y, de hecho, muchos de ellos lo hacían. El conocimiento de este hecho resulta esencial para entender el mundo de Fidelma.
Esta historia se sitúa en el año 665 d.C.
Personajes Principales
Sor Fidelma de Kildare, dálaigh o abogado de los tribunales de Irlanda en el siglo VII
Cass, un miembro de la guardia personal del rey de Cashel
Cathal, el moribundo rey de Cashel
Colgú, tánaiste o presunto heredero de Cashel, y hermano de Fidelma
En Rae na Scríne:
Intat, bó-aire o magistrado local de los Corco Loígde
Sor Eisten, hermana al cargo de unos huérfanos
Cétach y Cosrach, niños hermanos
Cera y Ciar, niñas hermanas
Tressach, huérfano
En la abadía de Ros Ailithir:
Abad Brocc, primo de Fidelma
Hermano Conghus, aistreóir u ostiario
Hermano Rumann, fer-tighis o administrador de la abadía
Hermano Midach, médico principal
Hermano Tóla, ayudante del médico
Hermano Martan, el boticario
Sor Grella, bibliotecaria