So ended the first encounter of Fafhrd and his comrade with Ningauble of the Seven Eyes.

After a dozen heartbeats, the Gray Mouser drew his slim, arm-and-a-half-long sword, Scalpel, with which he was accustomed to draw blood with surgical precision, and followed its glittering tip into the rocky corridor. He strode very deliberately, with a measured determination. Fafhrd went after, but more cautiously, with many a hesitation, holding the point of his heavier sword Graywand, which he yet handled most nimbly in strife, close to the stony floor and wagging it from side to side. The seven glows in their lazy swayings and bobbings had mightily suggested to him the heads of large cobras raised up to strike. He reasoned that cave cobras, if such existed, might well be phosphorescent like abyssal eels.

They had penetrated somewhat farther under the mountainside than Fafhrd had on his first inspection — their slow pace enabling their eyes to accommodate better to the relative darkness — when with a slight, high-pitched shiver, Scalpel jarred vertical rock. Waiting without a word where they stood, their cave vision improved to the point where it became indisputable, without any more sword-testing at all, that the corridor ended where they were, wanting hole big enough even for a speaking serpent to glide away, let alone a being rightfully capable of speech. The Mouser pressed and then Fafhrd threw his weight against the rock ahead at several points, but it held firm as purest mountain heart. Nor had they missed any side tracks, even of the narrowest, or any pits or roof-holes on the way — a point they doubly checked going out.

Back at their bedrolls, their horses still tranquilly nibbling brown grass at the cavern's mouth, Fafhrd said abruptly, “What we heard speak, it was an echo.”

“How have an echo without a voice?” the Mouser demanded with peevish impatience. “As well have a tail without a cat. I mean, a living tail.”



9 из 233