Mma Ramotswe passed the money over to Mma Potsane, who thanked her, clapping both hands in a sign of gratitude. Then they walked back over her neatly swept yard and, saying goodbye to Mma Tsbago, they climbed into the van and drove off.

CHAPTER SEVEN

FURTHER PROBLEMS WITH THE ORPHAN-FARM PUMP

ON THE day that Mma Ramotswe travelled out to Silokwolela, Mr J.L.B. Matekoni felt vaguely ill at ease. He had become accustomed to meeting Mma Ramotswe on a Saturday morning to help her with her shopping or with some task about the house. Without her, he felt at a loose end: Gaborone seemed strangely empty; the garage was closed, and he had no desire to attend to the paperwork that had been piling up on his desk. He could call on a friend, of course, and perhaps go and watch a football match, but again he was not in the mood for that. Then he thought of Mma Silvia Potokwane, Matron in Charge of the Orphan Farm. There was inevitably something happening out there, and she was always happy to sit down and have a chat over a cup of tea. He would go out there and see how everything was. Then the rest of the day could take care of itself until Mma Ramotswe returned that evening. 

Mma Potokwane spotted him, as usual, as he parked his car under one of the syringa trees.

"I see you!" she shouted from her window. "I see you, Mr J.L.B. Matekoni!"

Mr J.L.B. Matekoni waved in her direction as he locked the car. Then he strode towards the office, where the sound of cheerful music drifted out of one of the windows. Inside, Mma Potokwane was sitting beside her desk, a telephone receiver to her ear. She motioned for him to sit down and continued with her conversation.

"If you can give me some of that cooking oil," she said, "the orphans will be very happy. They like to have their potatoes fried in oil and it is good for them."

The voice at the other end said something, and she frowned, glancing up at Mr J.L.B. Matekoni, as if to share her irritation.



59 из 178