Lillian stops speaking long enough to draw one long drag on her cigarette. Then to blow the smoke over Pola Negri and Adolph Zukor before she says, “It’s at that heart-stopping moment I wished I’d just told Franklin Delano Roosevelt, ‘No, thank you.’ ” Lilly taps cigarette ash onto her bread plate, shaking her head, saying, “No secret missions for this girl.”

While the footmen pour wine and clear the sorbet dishes, Lillian’s hands swim through the air, her cigarette trailing smoke, her fingernails clawing at invisible forest vines, climbing sheer rock cliff faces, her high heels blazing a muddy trail toward freedom, her strength never yielding under the burden of those tiny Jewish and homosexual urchins.

Every eye, fixed, from the head of the table to the foot, stares at Lilly. Every hand crosses two fingers beneath the damask napkin laid in every lap, while every guest mouths a silent prayer that Miss Hellman will swallow her Chicken Prince Anatole Demidoff without chewing, then suffocate, writhing and choking on the dining room carpet.

Almost every eye. The exceptions being one pair of violet eyes… one pair of brown eyes… and of course my own weary eyes.

The possibility of dying before Lillian Hellman has become the tangible fear of this entire generation. Dying and becoming merely fodder for Lilly’s mouth. A person’s entire life and reputation reduced to some golem, a Frankenstein’s monster Miss Hellman can reanimate and manipulate to do her bidding.

Beyond her first few words, Lillian’s talk becomes one of those jungle sound tracks one hears looping in the background of every Tarzan film, just tropical birds and Johnny Weissmuller and howler monkeys repeating. Bark, bark, screech… Emerald Cunard. Bark, growl, screech… Cecil Beaton.



2 из 133