“It's amazing, the stuff I know,” said Maurice, blinking slowly at him. “Anyway, it's a nice-looking town. Looks rich to me. Now, what we'll do is—”

“Ahem…”

Maurice hated that sound. If there was a sound worse than Dangerous Beans asking one of his odd little questions, it was Peaches clearing her throat. It meant she was going to say something, very quietly, which was going to upset him.

“Yes?” he said sharply.

“Do we really need to keep on doing this?” she said.

“Well, of course, no,” said Maurice. “I don't have to be here at all. I'm a cat, right? A cat with my talents? Hah! I could've got myself a really cushy job with a conjurer. Or a ventrilosqwist, maybe. There's no end to the things I could be doing, right, 'cos people like cats. But, owing to being incredibly, you know, stupid and kind-hearted, I decided to help a bunch of rodents who are, and let's be frank here, not exactly number one favourites with humans. Now some of you,” and here he cast a yellow eye towards Dangerous Beans, “have some idea of going to some island somewhere and starting up a kind of rat civilization of your very own, which I think is very, you know, admirable, but for that you need… what did I tell you that you need?”

“Money, Maurice,” said Dangerous Beans, “but—”

“Money. That's right, 'cos what can you get with money?” He looked around at the rats. “Begins with a B,” he prompted.

“Boats, Maurice, but—”

“And then there's all the tools you'll need, and food, of course—”

“There's coconuts,” said the stupid-looking kid, who was polishing his flute.

“Oh, did someone speak?” said Maurice. “What do you know about it, kid?”

“You get coconuts,” said the kid. “On desert islands. A man selling them told me.”

“How?” said Maurice. He wasn't too sure about coconuts.

“I don't know. You just get them.”



10 из 190