"You held a scholarship there?"

"No, sir. My father assisted me. He knew I had no aptitude for the apothecary's trade and he intended me eventually to take holy orders. Unfortunately, near the end of my first year, he died of a putrid fever, and his affairs were found to be much embarrassed, so I left the university without taking my degree."

"What of your mother?"

"She had died when I was a lad. But the master of the grammar school, who had known me as a boy, gave me a job as an assistant usher, teaching the younger boys. All went well for a few years, but, alas, he died and his successor did not look so kindly on me." I hesitated, for the master had a daughter named Fanny, the memory of whom still brought me pain. "We disagreed, sir – that was the long and the short of it. I said foolish things I instantly regretted."

"As is usually the case," Bransby said.

"It was then April 1815, and I fell in with a recruiting sergeant."

He took another pinch of snuff. "Doubtless he made you so drunk that you practically snatched the King's shilling from his hand and went off to fight the monster Bonaparte single-handed. Well, sir, you have given me ample proof that you are a foolish, headstrong young man who has a belligerent nature and cannot hold his liquor. And now shall we come to Bedlam?"

I squeezed the thick brim of my hat until it bent under the pressure. "Sir, I was never there in my life."

He scowled. "Mrs Reynolds writes that you were placed under restraint, and lived for a while in the care of a doctor. Whether in Bedlam itself or not is immaterial. How came you to be in such a state?"

"Many men had the misfortune to be wounded in the late war. It so happened that I was wounded in my mind as well as in my body."

"Wounded in the mind? You sound like a school miss with the vapours. Why not speak plainly? Your wits were disordered."



4 из 472