"Please." Unduma lifted a hand. "Must we keep up the fable? You not only speak for all the landed warloads-and the Nor-Samurai are still the most powerful single class in the Double Kingdom-but you have the General Staff in your pouch and, ah, you are well thought of by the royal family. I think I can talk directly to you."

Rusch did not smile, but neither did he trouble to deny what everyone knew, that he was the leader of the fighting aristocracy, friend of the widowed Queen Regent, virtual step-father of her eight-year-old son King Hjalmar-in a word, that he was the dictator. If he preferred to keep a small title and not have his name unnecessarily before the public, what difference did that make?

"I'll be glad to pass on whatever you wish to say to the proper authorities," he answered slowly. "Pipe." That was an order to his chair, which produced a lit briar for him.

Unduma felt appalled. This series of-informalities-was like one savage blow after another. Till now, in the three-hundred-year history of relations between Earth and the Double Kingdom, the Terrestrial ambassador had ranked everyone but God and the royal family.

No human planet, no matter how long sundered from the main stream, no matter what strange ways it had wandered, failed to remember that Earth was Earth, the home of man and the heart of Civilization. No human planet-had Norstad-Ostarik, then, gone the way of Kolresh?

Biologically, no, thought Unduma with an inward shudder. Nor culturally-yet. But it shrieked at him, from every insolent movement and twist of words, that Rusch had made a political deal.

"Well?" said the Margrave.

Unduma cleared his throat, desperately, and leaned forward. "Your lordship," he said, "my embassy cannot help taking notice of certain public statements, as well as certain military preparations and other matters of common knowledge-"



12 из 617