“I know about you. You know,… what’s been said around the station. I know you’ve been in the bucket. I wonder, did you ever come up against an IAD suit name of Chastain?”

Bosch thought a moment. John Chastain was one of the best. In IAD, complaints were classified at the end as sustained, unsustained or unfounded. He was known as “Sustained” Chastain.

“I’ve heard of him,” he said. “He’s a three, runs one of the tables.”

“Yeah, I know he’s a detective third grade. Shit, everybody knows that. What I mean is, did he… is he one of them that came after you?”

“No, it was always somebody else.”

Moore nodded. He reached over and took the shot that had been in front of Bosch. He emptied it, then said, “Chastain, from what you’ve heard, do you think he is good at what he does? Or is he just another suit with a shine on his ass?”

“I guess it depends on what you mean by good. But, no, I don’t think any of them are good. Job like that, they can’t be. But give ’em the chance, any one of them will burn you down and bag your ashes.”

Bosch was torn between wanting to ask what was going on and not wanting to step into it. Moore said nothing. He was giving Bosch the choice. Harry decided to keep out of it.

He said, “If they’ve got a hard-on for you, there isn’t much you can do. Call the union and get a lawyer. Do what he says and don’t give the suits anything you don’t have to.”

Moore nodded silently once more. Harry put down two twenty-dollar bills that he hoped would cover the tab and still leave something for the bartender. Then he walked out.

He never saw Moore again.


***

Bosch connected with the Antelope Valley Freeway and headed northeast. On the Sand Canyon overpass he looked across the freeway and saw a white TV van heading south. There was a large9 painted on its side. It meant Moore ’s wife would already know by the time Bosch arrived. And Bosch felt a slight twinge of guilt at that, mixed with relief that he would not be the one breaking the news.



25 из 323