"I have a friend on Sullivan's Island who collects insects, extensively," I explained. "His collection contains nothing remotely like this. Nor have I seen anything like it anywhere else."

"But in this world, Mr. Perry, it is most common."

"This world. Meaning—?"

"Meaning the world where Charleston Harbor has bluffs and ravines just inland," he stated. "Where this beetle is common. Where a certain sergeant serving at Fort Moultrie ought to be named Edgar Allan Poe—but now is not."

I raised my wineglass and stared at it. I drained it. He chuckled.

"... Where wine is commonly served in glasses no larger than the ones we have before us," he went on.

"Yes, pour yourself another, please." He took a sip from his own as I did so, and I extended the decanter in his direction. "No, no more for me, thank you. My tolerance for alcohol is not remotely the equal of yours, I am sure."

"I still do not understand," I said, "about Poe, and why he's not at the fort, where you say he should be.

Where is he? What has become different?"

"He has gone to the world you came from," he said. "He has taken your place in your world, as you have taken his in this." He paused, studied my face. Then, "I see that you do not find the idea completely unbelievable."

"No," I told him, "I do not. I have—known Edgar Allan for most of my life, through a series of strange encounters—as I have known Annie." I could feel my palms growing moist as I spoke. "You seem to have some idea what's going to happen to her aboard that ship. What do they want with her? What are they going to do to her?"

He shook his head slowly.

"She is not in danger of immediate bodily harm," he said. "In fact, her health is probably a matter of considerable concern to her captors. It is her mental and spiritual powers they wish to exploit."

"I must get to her, find a way to help her," I said.

"Of course," he agreed. "And I intend to show you how. You and Annie and the man you knew as Edgar Allan have met many times over the years, you say, under unusual circumstances ... ?"



26 из 206