
Sultan Khan sat in the car squashed between the illiterate Taliban soldiers, cursing his country for being ruled by either warriors or mullahs. He was a believer, but a moderate Muslim. He prayed to Allah every morning, but usually ignored the following four calls to prayer unless the religious police pulled him in to the nearest mosque with other men they had snatched up from the streets. He reluctantly respected the fast during Ramadan and did not eat between sunup and sundown, at least not when anyone was looking. He was faithful to his two wives, brought up his children with a firm hand and taught them to be good God-fearing Muslims. He had nothing but contempt for the Taliban whom he considered illiterate peasant priests; they originated from the poorest and most conservative part of the country, where literacy was low.
The Department for the Promotion of Virtue and Extermination of Sin, better known as the Ministry of Morality, was behind his arrest. During the interrogation in the prison Sultan Khan stroked his beard. He wore it according to Taliban requirements, the length of a clenched fist. He straightened his shalwar kameez; it too conformed to Taliban standards – tunic below the knees, trousers below the ankle. He answered proudly: ‘You can burn my books, you can embitter my life, you can even kill me, but you cannot wipe out Afghanistan ’s history.’
Books were Sultan’s life. Ever since he was given his first book at school, books and stories had captivated him. He was born to a poor family, and grew up during the fifties in the village of Deh Khudaidad outside Kabul. Neither his mother nor his father could read, but they scraped together enough money to send him to school. As the oldest son any savings were spent on him. His sister, who was born before him, never set foot inside a school and never learnt to read or write. Today she can barely tell the right time. After all, her only future was to be married off.
