There was a semicircular bench next to what looked to be a fish pond fed by a little fountain. I wondered how they could keep fish there without their being wiped out by the local cats, and I would have enjoyed passing a few minutes on the bench, peering into the pond for signs of fish while listening to the tranquil gurgle of the fountain. But the setting was a trifle exposed for that sort of behavior.

Besides, time was a-wasting. It was twenty to ten-I'd checked my watch before unlocking the iron gate. In a sense we had all night, but the less of it we used the happier I'd be, and the sooner we'd be out of there and on our way to Abel Crowe's.

"Lit up like a Christmas tree," Carolyn said.

I looked. I hadn't paid much attention to the carriage house, intent as I was on checking out flowers and fish, and if it didn't look like a Christmas tree neither did it look like your standard empty house. It stood three stories tall, and I suppose it had once had horses on the ground floor and servants overhead before someone converted it for human occupancy throughout. Now there were lights burning on all three floors. They weren't the only source of illumination in the garden-there was also an electrified lantern mounted a few steps from the fountain-but they were probably responsible for most of the light that had reached us in the passageway.

Most people leave a light or two for the burglar, that brave little beacon that shines away at four in the morning, announcing to all the world that nobody's home. Some people improve on this with cunning little timing devices that turn the lights on and off. But Herbert and Wanda seemed to me to have gone overboard. Maybe they had overreacted to the notion of leaving the place unprotected by the noble Astrid. Maybe Herb had a ton of Con Ed stock and Wanda had overdosed on those five-year light bulbs blind people sell you over the telephone.



12 из 180