'No, Dennis. That's where you're wrong. You got yourself involved. Admittedly, I embellished the truth a little bit-'

'You mean you lied.'

'But I needed them out of the way, and knowing – and all credit to you for this, Dennis – knowing your moral standpoint on this sort of thing, I thought I'd withhold some of the details. But I don't want you to lose sleep over it. These blokes were pondscum. They were blackmailing some associates of mine and the associates wanted them out of the way.' He sighed meaningfully. 'They were corrupt men, Dennis.'

'And that's meant to make me feel better, is it?'

'If it's any consolation to you, it makes me feel bad as well. I don't like the idea of men dying. Human life is a very precious thing, not to be taken away lightly. If there was any other way, any other way at all, you can claim a bet that I would have tried it.'

The phrase 'claim a bet' was one of Raymond's favourites, even though it meant absolutely nothing, and I'd never in my life heard a single other person utter it. Hearing it now annoyed me.

'Raymond, you have fucked me up. Do you have any idea the sort of pressure the murder of customs officers is going to generate? It's not like shooting three dealers who no one's going to miss. These were family men who died doing the job they loved.'

'They were blackmailers who died because they were trying to blackmail the wrong sort of people. That's what they were.'

'But that's not what the media are going to say, is it? To them, these guys are the thin blue line, brutally murdered in the line of duty. They're going to be clamouring for a result on this. And you can claim a fucking bet on that.'

'Don't be facetious, Dennis.'

'I'm being serious. Deadly serious. The pressure to get a result on this one is going to be massive.'



27 из 281