Gulya had been standing near enough that now he easily inserted himself into the conversation. "It seems to be a normal case of death, madam, which means the prognosis isn't good." He giggled.

Rashgallivak gave him quite a vicious shove and sent him staggering. "That wasn't funny," he said.

"They're letting critics backstage now?" said Gulya. "During the performance?"

"Go away, Gulya," said Kokor. It had been a mistake to sleep with the old man. Ever since then he had thought he had some claim to intimacy with her.

"Naturally it would be best if you came with me," said Rashgallivak.

"But no," said Kokor. "No, that wouldn't be best." Who was he ? He wasn't any kin to her at all, not that she knew of. She would have to go to Mother. Did Mother know yet? "Does Mother ..."

"Naturally I told her first, and she told me where to find you. This is a very dangerous time, and I promised her that I would protect you."

Kokor knew he was lying, of course. Why should she need this stranger to protect her? From what? Men always got this way, though, insisting that a woman who hadn't a fear in the world needed watching out for. Ownership, that's what men always meant when they spoke of protection. If she wanted a man to own her, she had a husband, such as he was. She hardly needed this old pizdook to look out for her.

"Where's Sevet?"

"She hasn't been found yet. I must insist that you come with me."

Now Tumannu had to get into the scene. "She's going nowhere. She has three more scenes, including the climax."

Rashgallivak turned on her, and now there was some hint of majesty about him, instead of mere vague befuddlement. "Her father has been killed," he said. "And you suppose she will stay to finish a play?" Or had the majesty been there all along, and she simply hadn't noticed it until now?



12 из 290