In a way it was like their breathing-- the last time Dale had heard them breathe-- in unison, as if even the rhythms of their bodies were together. It pleased Dale somehow to think that they had drawn their last breath together, too, the unison continuing to the grave; now they would be lowered into the earth in perfect unison, sharing a coffin as they had shared every day since Brian's birth.

Dale's grief swept over him again, surprising him because he had thought he had cried as much as he possibly could, and now he discovered there were more tears waiting to flow. He was not sure whether he was crying because of the empty house he would come home to, or because he had always been somewhat closed off from his family; was the coffin, after all, just an expression of the way their relationship had always been? It was not a productive line of thought, and Dale let himself be distracted. He let himself notice that his parents were breathing together.

Their breaths were soft, hard to hear. But Dale heard, and looked at them, watched their chests rise and fall together. It unnerved him-- was unison breathing more common than he had thought? He listened for others, but Colly's parents were not breathing together, and certainly Dale's breaths were at his own rhythm. Then Dale's mother looked at him, smiled, and nodded to him in an attempt at silent communication. Dale was not good at silent communication; meaningful pauses and knowing looks always left him baffled. They always made him want to check his fly. Another distraction, and he did not think of breathing again.

Until at the airport, when the plane was an hour late in arriving because of technical dffficulties in Los Angeles. There was not much to talk to his parents about; even his father's chatter failed him, and they sat in silence most of the time, as did most of the other passengers. Even a stewardess and the pilot sat near them, waiting silently for the plane to arrive.