"I'm sorry, Grandma." I closed the garage door, dusted off my hands, and took up my position at the back of the wheelchair again. There was an oily tyre print on my trainer. Crows raucoused in the surrounding trees above as I pushed my gran towards the drive.

"Lagonda."

"Sorry, Gran?"

The car; it's a Lagonda Rapide Saloon."

"Yes," I said, smiling a little ruefully to myself. "Yes, I know."

We left the courtyard and went crunchily down the gravel drive towards the sparkling waters of the loch. Grandma Margot was humming to herself; she sounded happy. I wondered if she was recalling her tryst in the Lagonda's back seat. Certainly I was recalling mine; it was on the same piece of cracked and creaking, buttoned and fragrant upholstery — some years after my gran's last full sexual experience — that I had had my first.

This sort of thing keeps happening in my family.

"Ladies and Gentlemen of the family; on the one hand, as I don't doubt you may well imagine, it gives me no great pleasure to stand here before you at this time… yet on the other hand I am proud, and indeed honoured, to have been asked to speak at the funeral of my dear old client, the late and greatly loved Margot McHoan…»

My grandmother had asked the family lawyer, Lawrence L. Blawke, to say the traditional few words. Pencil-thin and nearly as leaden, the tall and still dramatically black-haired Mr Blawke was dressed somewhere in the high nines, sporting a dark grey double-breasted suit over a memorable purple waistcoat that took its inspiration from what looked like Mandelbrot but might more charitably have been Paisley. A glittering gold fob watch the size of a small frying pan was anchored in the shallows of one waistcoat pocket by a bulk-carrier grade chain.

Mr Blawke always reminded me of a heron; I'm not sure why. Something to do with a sense of rapacious stillness perhaps, and also the aura of one who knows that time is on his side. I thought he had looked oddly comfortable in the presence of the undertakers.



7 из 434