“Johnny…?”

Wondering if a fuse had blown or something, she took a tentative step forward-and then the face appeared before her, floating in the darkness, a horrible face out of a nightmare. It glowed a spectral, rotting green. One eye was wide open, seeming to stare at her in wounded fear. The other was squeezed shut in a sinister leer. The left half of the face, the half with the open eye, appeared to be normal. But the right half was the face of a monster, drawn and inhuman. the thick lips drawn back to reveal snaggle teeth that were also glowing.

Sarah uttered a strangled little shriek and took a stumble-step backward. Then the lights came on and it was just Johnny's apartment again instead of some black limbo, Nixon on the wall trying to sell used cars, the braided rug Johnny's mother had made on the floor, the wine bottles made into candle bases. The face stopped glowing and she saw it was a dime-store Halloween mask, nothing more. Johnny's blue eye was twinkling out of the open eyehole at her.

He stripped it off and stood smiling amiably at her, dressed in faded jeans and a brown sweater.

“Happy Halloween, Sarah,” he said.

Her heart was still racing. He had really frightened her. “Very funny,” she said, and turned to go. She didn't like being scared like that.

He caught her in the doorway. “Hey… I'm sorry. “Well you ought to be. “She looked at him coldly-or tried to. Her anger was already melting away. You just couldn't stay mad at Johnny, that was the thing. Whether she loved him or not-a thing she was still trying to puzzle out-it was impossible to be unhappy with him for very long, or to harbor a feeling of resentment. She wondered if anyone had ever succeeded in harboring a grudge against Johnny Smith, and the thought was so ridiculous she just had to smile.



13 из 435