LOL.

‘Education’. A ‘field trip’, that’s what she’s calling it. Useful for Becks to get a little more experience playing at being human. She needs it. She’s too serious and robotic. Whereas Bob was dumb — you could pretend he was just an idiot. But Becks is too sort-of ‘cold’. She freaks me a bit when she stares. It’s like she’s looking at you and figuring out the three fastest ways to kill you with nothing but her thumb.

I think I preferred Bob.

CHAPTER 3

2001, New York

The portal shimmered in the middle of the archway, a perfect sphere of energy, and in the middle of it a hint of the ghostly wavering world of a whole forty-eight hours ago: Sunday night. A flickering of neon light and what looked like a twisting, undulating stretch of graffiti-covered brick wall dancing through a heat-haze.

‘Come on, then, Sal,’ said Maddy. ‘Quickly through.’

Sal swallowed back a throatful of nerves and nodded. ‘Yes, all right, I’m ready.’ She stepped forward, feeling the energy lift the hairs on her arms, lift her fringe like a theatre curtain. ‘It tickles!’

Stepping inside the sphere of energy, she could feel the concrete floor beginning to flex beneath her feet, like the canvas of a trampoline somebody else was already jumping up and down on. Then very quickly it softened and sagged like tissue paper … and then all of a sudden the floor was completely gone.

Jahulla! I’m falling!’ she yelped as her arms and legs flailed and she felt herself tumbling through air.

‘Don’t worry about it!’ she heard Liam’s voice say, but already it sounded like it had been shouted down a long, long tunnel, distant echoes fast receding. Then it was gone.

‘Liam!’ she cried, but her own voice sounded dampened and swallowed up.



11 из 339