As I said earlier, my father had a face that could stop a clock; and that’s exactly what happened one spring morning as I was having a sandwich in a small cafe not far from work. The world flickered, shuddered and stopped. The proprietor of the cafe froze in mid-sentence and the picture on the television stopped dead. Outside, birds hung motionless in the sky. Cars and trams halted in the streets and a cyclist involved in an accident stopped in midair, the look of fear frozen on his face as he paused two feet from the hard asphalt. The sound halted too, replaced by a dull snapshot of a hum, the world’s noise at that moment in time paused indefinitely at the same pitch and volume.

‘How’s my gorgeous daughter?’

I turned. My father was sitting at a table and rose to hug me affectionately.

‘I’m good,’ I replied, returning his hug tightly. ‘How’s my favourite father?’

‘Can’t complain. Time is a fine physician.’

I stared at him for a moment.

‘Y’ know,’ I muttered, ‘I think you’re looking younger every time I see you.’

‘I am. Any grandchildren in the offing?’

‘The way I’m going? Not ever.’

My father smiled and raised an eyebrow.

‘I wouldn’t say that quite yet.’

He handed me a Woolworths bag.

‘I was in ‘78 recently,’ he announced. ‘I brought you this.’

He handed me a single by the Beatles. I didn’t recognise the title.

‘Didn’t they split in ‘70?’

‘Not always. How are things?’

‘Same as ever. Authentications, copyright, theft—‘

‘—same old shit?’

‘Yup.’ I nodded. ‘Same old shit. What brings you here?’



3 из 302