He relaxed. 'Olenus was teaching me about our ancestors, Father. That's far more important than digging in the fields.'

'Why bother?' A short, fat man wove into view, clutching an amphora. 'We Etruscans are finished. The butcher Sulla made sure of that.'

Tarquinius sighed. This was an old argument. Sensing their chance to regain some autonomy, many of the remaining Etruscan families and clans had joined Marius' forces in the civil war nearly two decades previously. It had been a calculated gamble that had gone spectacularly wrong. Thousands of their people had died. 'Marius lost. So did we,' he whispered. 'It doesn't mean that the ancient ways need to be forgotten.'

'It was the last opportunity for us to rise up and reclaim ancient glory!'

'You're drunk. Again.'

'At least I did a full day's work,' his father replied. 'You just follow that eccentric fool, listening to ramblings and lies.'

Tarquinius lowered his voice. 'They're not lies! Olenus teaches me secret rituals and knowledge. Someone has to remember. Before it is all forgotten.'

'Do what you will. The Republic cannot be stopped now.' Sergius noisily slurped some wine. 'Nothing can stop its damned legions.'

'Go back to bed.'

His father stared at the shrine in the far corner of the courtyard. It was where he spent his sober moments. All its oil lamps had gone out. 'Even our gods have abandoned us,' he muttered.

Tarquinius pushed the unresisting figure towards the family's small, damp cell. Wine had reduced the once proud warrior to a lonely, morose drunkard. Just a few years previously his father had been secretly teaching him to use weapons. Tarquinius was now equally proficient with a gladius or an Etruscan battleaxe.

With a groan, Sergius collapsed on to the straw mattress he shared with Fulvia, Tarquinius' mother. Instantly he began to snore. The young man lay down on the other side of the room and listened to the loud noise. Tarquinius was worried about his father: at the rate Sergius was drinking, he would not live for more than a few years.



9 из 456