"All right," Cainen said. He motioned Sharan forward to come with him.

"Not her," Aten Randt said. "Only you."

Cainen stopped. "She's my aide. I need her," he said.

The base shook from another bombardment. Cainen felt himself slam into a wall and collapsed to the ground. As he fell he noted that neither Aten Randt nor the other Eneshan soldier had moved so much as a fraction from their position.

"This is not an appropriate time to debate the issue, Administrator," Aten Randt said. The flat affect of the translation device gave the comment an unintentionally sardonic quality.

Cainen began to protest again, but Sharan gently took hold of his arm. "Cainen. He's right," she said. "You need to get out of here. It's bad enough any of us are here. But you being found here would be a very bad thing."

"I won't leave you here," Cainen said.

"Cainen," Sharan said, and pointed at Aten Randt, who was standing by, impassive. "He's one of the highest-ranking military officers here. We're under attack. They're not going to send someone like him on a trivial errand. And now is not the time to argue anyway. So go. I'll find my way back to the barracks. We've been here a while, you know. I remember how to get there."

Cainen stared at Sharan for a minute and then pointed past Aten Randt to the other Eneshan soldier. "You," he said. "Escort her back to her barracks."

"I need him with me, Administrator," Aten Randt said.

"You can handle me by yourself," Cainen said. "And if she doesn't get the escort from him, she'll get the escort from me."

Aten Randt covered his translation device and motioned the soldier over. They leaned in close and clacked at each other quietly—not that it mattered, as Cainen didn't understand Eneshan language. Then the two separated and the soldier went to stand by Sharan.



6 из 292