“Out!” White men’s voices, harsh as ravens’ croaks, roared out the word. “Come on out o’ there, you goddamn shitty niggers! Form two lines! Men on the left, women and pickaninnies on the right! Move! Move! Move!”

A few people stumbled out of the boxcar. A few corpses fell out. That eased the pressure that had held Scipio upright for so long. He started to sag to the planking of the floor. If he did, though, he didn’t think he’d be able to get up again. And the way these ofays-guards; he could see they were guards-were screaming at people to come out, he could guess what would happen to a man who couldn’t rise.

He wanted to live. He wondered why. After what he’d gone through, dying might have come as a relief. But he stumbled forward and awkwardly got down from the boxcar.

“Men on the left! Women and pickaninnies on the right!” the guards yelled again. Then one of them smacked a black man with a club he pulled from his belt. “You dumb fucking coon, don’t you know which one’s your right and which one’s your left? Get your lazy ass over where you belong!” Blood pouring down his face, the Negro staggered into the proper line.

Somebody touched Scipio’s hand. There stood Bathsheba, with Antoinette beside her. They looked like hell, or maybe a little worse. Scipio tried not to think about what he looked like himself. It didn’t matter. Nothing mattered except that they were all alive.

“We gots to get in our line,” Bathsheba said in a voice like ashes. “The good Lord keep you safe, darlin’. We see you when we can.”

His wife had always been a churchgoing woman. She’d got Scipio to go with her a good many times. They were captured in church, in fact. Education and Marxism had corroded Scipio’s faith. If they hadn’t…Well, the trip he’d just finished would have turned St. Thomas Aquinas into an atheist. Somehow, though, it hadn’t shaken Bathsheba, not that way.



14 из 712