Or rather, the Art.

That, of all the codes, was the one he beat his head hardest against, and broke only his brow. The Art was talked about in many ways. As The Final Great Work. As The Forbidden Fruit. As da Vinci's Despair or The Finger in the Pie or The Butt-Digger's Glee. There were many ways to describe it, but only one Art. And (here was a mystery) no Artist.

"So, are you happy here?" Homer said to him one May day.

Jaffe looked up from his work. There were letters strewn all around him. His skin, which had never been too healthy, was as pale and etched upon as the pages in his hand.

"Sure," he said to Homer, scarcely bothering to focus on the man. "Have you got some more for me?"

Homer didn't answer at first. Then he said: "What are you hiding, Jaffe?"

"Hiding? I'm not hiding anything."

"You're stashing stuff away you should be sharing with the rest of us."

"No I'm not," Jaffe said. He'd been meticulous in obeying Homer's first edict, that anything found among the dead letters be shared. The money, the skin magazines, the cheap jewelry he'd come across once in a while; it all went to Homer, to be divided up. "You get everything," he said. "I swear."

Homer looked at him with plain disbelief. "You spend every fucking hour of the day down here," he said. "You don't talk with the other guys. You don't drink with 'em. Don't you like the smell of us, Randolph? Is that it?" He didn't wait for an answer. "Or are you just a thief?"

"I'm no thief," Jaffe said. "You can look for yourself." He stood up, raising his hands, a letter in each. "Search me."