
"Old Hoong and the steward will have looked after them," the judge said reassuringly. They talked about household matters till loud shouts outside announced the arrival of the men from the monastery. Tao Gan, one of Judge Dee's lieutenants, poked his long, gloomy face inside and reported that four litters were standing ready for the ladies.
While Judge Dee's three wives and their maids got into the litters, the judge and Tao Gan supervised the lay brothers as they rolled large boulders up against the wheels of the cart. The coachmen unharnessed the horses, and the cortege moved along the winding road, the rain clattering on the canvas roofs of the litters. Judge Dee and Tao Gan trudged along behind them-they were drenched to the skin anyway! In this strong wind it was no use trying to unfold their oil-paper umbrellas.
As they were crossing the natural bridge over the ravine, Tao Gan asked: "Isn't that the monastery which Your Honour planned to visit some time ago, in order to make inquiries about those three young women, called Liu, Huang and Gao, who died there last year?"
"It is," the judge replied soberly. "It's not the kind of place I would choose to stay overnight together with my womenfolk. But it can't be helped."
The sure-footed litter-bearers went quickly up a steep flight of slippery steps, zig-zagging up through high trees. Judge Dee followed close behind them, but he found it difficult to keep up with their pace. He was glad when above him he heard a gate open on creaking hinges. They entered a large, walled-in front courtyard.
The bearers carried the litters up a second flight of steps at the back of the court, and put them down under a high archway of blackened bricks. A group of monks in saffron-coloured robes stood waiting for them there, carrying lampions and smoking torches.
Judge Dee heard the main gate through which they had entered close with a resounding thud. He suddenly shivered. He thought he must have caught a bad cold in the rain. A short, corpulent monk stepped forward and bowed deeply in front of him. He said in a brisk voice: "Welcome to the Morning Cloud Monastery, Your Honour! I am the prior here, at Your Honour's service!"
