Breathless and frightened, Hal stumbled out of Brasenose and into the High Street where two men were grunting and sweating as they attempted to fix the wheel of a cart. He was instantly hit by a wind sharp with the bite of winter. A flurry of snow stung his face. Puzzled, he looked up to see grey clouds now obscuring a sky that had been blue when he had entered the building. Snow in June? Even the final few things they had been counting on were fading away. Fastening his jacket, he turned into the icy gale and hurried towards Queen’s College.

Just after 6 a.m., he found Samantha buried behind a mound of paperwork in her tiny office in the Ministry of Intelligence. No one kept regular hours any more. Her repeated complaints about deadlines and a possible sacking fell on deaf ears and eventually Hal convinced her to take an early breakfast.

Shivering, they made their way to one of the pubs that opened before dawn for the market workers. At that time they’d be able to find a quiet corner away from the usual gossiping cliques from the Government offices.

‘I can’t believe this weather.’ Samantha sipped a herbal infusion, which everyone now drank instead of tea. ‘Everything’s gone mad.’

‘Everything went mad a long time ago,’ Hal replied.

Samantha caught his flat delivery and asked him what was wrong. Hal enjoyed the concern in her eyes. Cautiously, he related his meeting with the Caretaker and the mysterious transformation of Oxford.

‘I will report it,’ he said. ‘Soon.’

Samantha wasn’t listening. ‘“Something is coming”?’ she repeated hesitantly.

‘That’s what he said. But what I don’t get is, why did he tell me? It was as if he thought I could do something about it.’

‘Maybe you can.’



53 из 413