Eco put his hands on his hips and his nose in the air and began to strut haughtily.

"Ah, Chaerea; I was coming to him. He claims not to have arrived until after the play was over, and yet he hardly seemed taken aback when he saw the corpse. He seems almost too un-flappable. He was the slave's original owner. In return for cultivating Panurgus's talents, Roscius acquired half-ownership, but Chaerea seems to have been thoroughly dissatisfied with the arrangement. Did he decide that the slave was worth more to him dead than alive? Chaerea holds Roscius culpable for the loss, and intends to coerce Roscius into paying him half the slave's worth in silver. In a Roman court, with the right advocate, Chaerea will likely prevail."

I leaned back against the olive tree, dissatisfied. "Still, I wish we had uncovered someone else in the company with as strong a motive, and the opportunity to have done the deed. Yet no one seems to have borne a grudge against Panurgus, and almost everyone could account for his whereabouts when the victim screamed.

"Of course, the murderer may be someone from outside the company; the privy where Panurgus was stabbed was accessible to anyone passing through the alley behind the temple. Yet Roscius tells us, and the others confirm, that Panurgus had almost no dealings with anyone outside the troupe-he didn't gamble or frequent brothels; he borrowed neither money nor other men's wives. His craft alone consumed him; so everyone says. Even if Panurgus had offended someone, the aggrieved party would surely have taken up the matter not with Panurgus but with Roscius, since he was the slave's owner and the man legally responsible for any misdeeds."

I sighed with frustration. "The knife left in his heart was a Common dagger, with no distinguishing features. No footprints surrounded the body. No telltale blood was found on any of the costumes. There were no witnesses, or none we know of. Alas!" The shower of silver in my imagination dried to a trickle; with nothing to show, I would be lucky to press Roscius into paying me a day's fee for my trouble. Even worse, I felt the shade of dead Panurgus watching me. I had vowed I would find his killer, and it seemed the vow was rashly made.



18 из 220