He had not even come to say good-bye to the little scrap of humanity that had meant so much to her and so little to him. When at last she left Note, Mma Ramotswe would never forget how her father, Obed Ramotswe, whom even today she called the Daddy, had welcomed her back and had said nothing about her husband, not once saying I knew this would happen. And from that time she had decided that she would never again marry unless-and this was surely impossible-she met a man who could live up to the memory of the late Daddy, that fine man whom everybody respected for his knowledge of cattle and for his understanding of the old Botswana ways.

Naturally there had been offers. Her old friend Hector Mapondise had regularly asked her to marry him, and although she had just as regularly declined, he had always taken her refusals in good spirit, as befitted a man of his status (he was a cousin of a prominent chief). He would have made a perfectly good husband, but the problem was that he was rather dull and, try as she might, Mma Ramotswe could scarcely prevent herself from nodding off in his company. It would be very difficult being married to him; a somnolent experience, in fact, and Mma Ramotswe enjoyed life too much to want to sleep through it. Whenever she saw Hector Mapondise driving past in his large green car, or walking to the post office to collect his mail, she remembered the occasion on which he had taken her to lunch at the President Hotel and she had fallen asleep at the table, halfway through the meal. It had given a new meaning, she reflected, to the expression sleeping with a man. She had woken, slumped back in her chair, to see him staring at her with his slightly rheumy eyes, still talking in his low voice about some difficulty he was having with one of the machines at his factory.



2 из 158