'What can we do for him?' said Ponder Stibbons, the Faculty's youngest member.

'He might feel happier with some cushions,' said Ridcully.

'Slightly bad taste, Archchancellor, I feel.'

'What? Everyone likes some comfy cushions when they're feeling a little under the weather, don't they?' said the man to whom sickness was a mystery.

'He was a table this morning. Mahogany, I believe. He seems to be able to retain his colour, at least.'

The Lecturer in Recent Runes closed the book with a sigh. 'He's certainly lost control of his morphic function,' he said. 'It's not surprising, I suppose. Once it's been changed, it'll change again much more easily, I'm afraid. A well known fact.'

He looked at the Archchancellor's frozen grin and sighed. Mustrum Ridcully was notorious for not trying to understand things if there was anyone around to do it for him.

'It's quite hard to change the shape of a living thing but once it's been done it's a lot easier to do it next time,' he translated.

'Say again?'

'He was a human before he was an ape, Archchancellor. Remember?'

'Oh. Yes,' said Ridcully. Tunny, really, the way you get used to things. Apes and humans are related, accordin' to young Ponder here.'

The other wizards looked blank. Ponder screwed up his face.

'He's been showing me some of the invisible writings,' said Ridcully. Tascinatin' stuff.'

The other wizards scowled at Ponder Stibbons, as you would at a man who'd been caught smoking in a firework factory. So now they knew who to blame. As usual...

'Is that entirely wise, sir?' said the Dean.

'Well, I do happen to be the Archchancellor in these parts, Dean,' said Ridcully calmly.

'A blindly obvious fact, Archchancellor,' said the Dean. You could have cut cheese with his tone.

'Must take an interest. Morale, you know,' said Ridcully. 'My door is always open. I see myself as a member of the team.' Ponder winced again.



5 из 295