Ten years later the Broker was dead, by my hand, and I was out of the killing business and took my savings and went to Paradise Lake in Wisconsin, where eventually I met a pleasant, attractive, not terribly bright woman and she and I were in the lodge business until the past came looking for me, and suddenly she was dead, and I was without a life or even identity. I had managed to kill the fuckers responsible for my wife’s killing-political assholes, not wiseguys-but otherwise I had nothing. Nothing left but some money stashed away, that I was now retrieving.

I told Gary all this, through the night, in considerably more detail though probably even less coherently, although coherently enough that when I woke up the next morning, where Gary had laid me out on the extra bed, I knew I’d told him too much.

He was still asleep. Like me, he was in the same clothes we’d worn to that bar; like me, he smelled of booze, only he also reeked of cigarette smoke. I reeked a little, too, but it was Gary’s smoke: I never picked up the habit. Bad for you.

He looked like a big dead animal, except for his barrel-like chest heaving with breath. I looked at this man-like me, he was somewhere near or past fifty, not the kids we’d been before the war made us worse than just men.

I still had liquor in me, but I was sober now. Too deadly fucking sober. I studied my best-friend-of-long-ago and wondered if I had to kill him.

I was standing over him, staring down at him, mulling that over, when his eyes opened suddenly, like a timer turning on the lights in a house to fend off burglars. He smiled a little, then it faded, his eyes narrowed, and he said, “Morning, Jack.”

“Morning, Gary.”

“You’ve got that look.”

“What look is that?”

“The cold one. The one I first saw a long time ago.”



3 из 112