Tug rubbed his eyes, the flash of the jump leaving his vision littered with pale blue blotches that floated before him. He blinked repeatedly, squinting his eyes and then widening them again as if trying to clear something from under the lids. Something on the screen was different. To most people, the stars displayed on the view screen would still have looked the same. But for a man that had navigated them from the seat of a small fighter on numerous occasions, even the slightest change was noticeable.

Tug muttered something in his native tongue. Nathan could only guess at its meaning-“Oh my God”, or “holy shit”. He was sure it was one of those two. Tug looked back down at the tactical display, locating the icon that marked their new position. It was just as Nathan had said-they were two light days away from Haven. Tug stared back up at the stars on the viewer once again. “Incredible,” was the only Angla word that came to him. He turned to Nathan. “Absolutely incredible. It is no wonder that the Ta’Akar wish to capture your ship.”

“Thanks for reminding me,” Nathan said. Tug’s last statement had knocked Nathan out of the wonder of the moment, and back to the matters at hand. “Kaylah, any contacts out here?”

“No sir,” the ensign responded from her place at the sensor console to his left. “The area is clear. In fact, by direct imaging, it appears as if we haven’t even entered the system yet.”

“Huh?” It wasn’t that Nathan didn’t understand what she was talking about-it was that he hadn’t expected it.

“The light is two days old,” Cameron added. “It takes some getting used to.”

“Yeah,” Nathan agreed.

Tug understood only too well, and was already analyzing the prospects in his mind. “Captain, do you realize the tactical advantages such a technology provides. Not only could you jump into range of your targets with complete surprise, but you could escape before help could arrive. And the reconnaissance possibilities-”



3 из 221