I'm dead, he thought at some point during this process… when the power to think had been at least partially restored to him. Dead and rising into whatever afterlife there is. That's what it must be. The singing I hear is the singing of dead souls.

Total blackness gave way to the dark grey of rainclouds, then to the lighter grey of fog. This brightened to the uniform clarity of a heavy mist moments before the sun breaks through. And through it all was that sense of rising, as if he had been caught in some mild but powerful updraught.

As the sense of rising began to diminish and the brightness behind his eyelids grew, Roland at last began to believe he was still alive. It was the singing that convinced him. Not dead souls, not the heavenly host of angels sometimes described by the Jesus-man preachers, but only those bugs. A little like crickets, but sweeter-voiced. The ones he had heard in Eluria.

On this thought, he opened his eyes.

His belief that he was still alive was severely tried, for Roland found himself hanging suspended in a world of white beauty-his first bewildered thought was that he was in the sky, floating within a fair-weather cloud. All around him was the reedy singing of the bugs. Now he could hear the tinkling of bells, too.

He tried to turn his head and swayed in some sort of harness. He could hear it creaking. The soft singing of the bugs, like crickets in the grass at the end of day back home in Gilead, hesitated and broke rhythm. When it did, what felt like a tree of pain grew up Roland's back. He had no idea what its burning branches might be, but the trunk was surely his spine. A far deadlier pain sank into one of his lower legs ~ in his confusion, the gunslinger could not tell which one. That's where the club with the nails in it got me, he thought. And more pain in his head. His skull felt like a badly cracked egg. He cried out, and could hardly believe that the harsh crow's caw he heard came from his own throat. He thought he could also hear, very faintly, the barking of the cross-dog, but surely that was his imagination.



15 из 67