Orson Scott Card

The Memory of Earth

ACKNOWLEDGMENTS


I owe many debts in the creation of this work, some more obvious than others.

My wife, Kristine, as always was my reader of first resort; with this book, however, she was joined in this labor by our oldest son, Geoffrey, who proved himself to be a reader of great insight and an editor with a good eye for detail. The world has too few good editors. I'm proud to have found another one.

I must also thank the many friends working with me on other projects, who waited patiently until this book was finished, so that I could return to other labors too long delayed. And thanks, again and always, to my agent, Barbara Bova, who proves that it is possible to do good business with a good friend



NICKNAMES


Most names have diminutive or familiar forms. For instance, Gaballufix's near kin, close friends, current mate, and former mates could call him Gabya. Other nicknames are listed here. (Again, because these names are so unfamiliar, names of female characters are set off in italics.):

Dhelembuvex-Dhel

Dol-Dolya,

Drotik-Dorya

Eiadh-Edhya

Elemak-Elya

Hosni-Hosya

Hushidh-Shuya

Issib-Issya

Kokor-Koya

Luet-Lutya

Mebbekew-Meb

Nafai-Nyef

Obring-Briya

Rasa- (no diminutive)

Rashgallivak-Rash

Roptat-Rop

Sevet-Sevya

Shedemei - Shedya.

Truzhnisha - Truzhya,

Vas-Vasya



1 из 288