The interior of the pavilion was shady and cool after the glare outside. It was furnished with comfortable old chairs and tables, one of which bore the remains of a noble breakfast — Miles mentally marked two lonely-looking oil cakes on a crumb-scattered tray as his own. Miles's mother, lingering over her cup, smiled across the table at him.

Miles's father, casually dressed in an open-throated shirt and shorts, sat in a worn armchair. Aral Vorkosigan was a thickset, gray haired man, heavy-jawed, heavy browed, scarred. A face that lent itself to savage caricature — Miles had seen some, in Opposition press, in the histories of Barrayar's enemies. They had only to draw one lie, to render dull those sharp penetrating eyes, to create everyone's parody of a military dictator.

And how much is he haunted by Grandfather? Miles wondered. He doesn't show it much. But then, he doesn't have to. Admiral Aral Vorkosigan, space master strategist, conqueror of Komarr, hero of Escobar, for sixteen years Imperial Regent, supreme power on Barrayar in all but name. And then he'd capped it, confounded history and all self-sure witnesses and heaped up honor and glory beyond all that had gone before by voluntarily stepping down and transferring command smoothly to Emperor Gregor upon his majority. Not that the Prime Ministership hadn't made a dandy retirement from the Regency, and he was showing no signs yet of stepping down from that.

And so Admiral Aral's life took General Piotr's like an overpowering hand of cards, and where did that leave Ensign Miles? Holding two deuces and the joker. He must surely either concede or start bluffing like crazy…

The hill woman sat on a hassock, a half-eaten oil cake clutched in her hands, staring open-mouthed at Miles in all his power and polish. As he caught and returned her gaze her lips pressed closed and her eyes lit. Her expression was strange — anger? Exhilaration? Embarrassment? Glee? Some bizarre mixture of all? And what did you think I was, woman?



9 из 79