Dreadful. A fire, a flame, a slap in the mouth. So this is boiling tea. It is probably the same with coffee, or chamomile, which everyone talks about. Now I know what it means to burn yourself. Everybody knows you are not supposed to touch fire, but I did not know at what point you could touch hot water. I must learn to recognize the threshold, the moment when before you couldn’t and after you can. I blew mechanically on the liquid, then stirred it some more with the spoon, until I decided I could try again. Now the tea was warm and it was good to drink. I was not sure which taste was the tea and which the sugar; one must have been bitter and the other sweet, but which was the sweet and which the bitter? In any case, I liked the combination. I will always drink my tea with sugar. But not boiling. The tea made me feel peaceful and relaxed, and I went to sleep.

I woke again. Perhaps because in my sleep I was scratching my groin and scrotum. I was sweating under the covers. Bedsores? My groin is damp, and when I rub my hands over it too energetically, after an initial sensation of violent pleasure, the friction feels very unpleasant. It’s nicer with the scrotum. You take it between your fingers-gently I might add, without going so far as to squeeze the testicles-and you feel something granular and slightly hairy: it’s nice to scratch your scrotum. The itching does not go away immediately, in fact it gets worse, but then it feels even better to continue. Pleasure is the cessation of pain, but itching is not pain, it is an invitation to give yourself pleasure. The titillation of the flesh. By indulging in it you commit a sin. The provident young man sleeps on his back with his hands clasped on his chest so as not to commit impure acts in his sleep. A strange business, itching. And my balls… You’re a ballbuster. That guy’s got balls.

I opened my eyes. A woman was standing there. She was not all that young, over fifty I would guess, with fine lines around her eyes. But her face was luminous, still youthful. A few little streaks of white hair, barely noticeable, as though she had had them lightened on purpose, coquettishly, as if to say, I’m not trying to pass for a girl, but I wear my years well. She was lovely, but when she was young she must have been stunning. She was caressing my forehead.



12 из 391