
"Thirty-five. We met in college, in Turin. You were about to graduate and I was the lost freshman, roaming the halls of Palazzo Campana. I asked you where a certain classroom was, and you hooked me immediately, you seduced a defenseless high-school girl. Then one thing and another-I was too young, you went off to spend three years abroad. Afterward, we got together-as a trial, we said, but I ended up getting pregnant, and you married me because you were a gentleman. No, sorry, also because we loved each other, we really did, and because you liked the idea of becoming a father. Don’t worry, Papа, I’ll help you remember everything, you’ll see."
"Unless this is all a conspiracy, and my name is really Jimmy Picklock and I’m a burglar, and everything you and Gratarolo are telling me is a pack of lies, maybe, for instance, you’re secret agents, and you need to supply me with a false identity in order to send me out to spy on the other side of the Berlin Wall, The Ipcress File, and…"
"The Berlin Wall isn’t there anymore. They tore it down, and the Soviet empire is falling to pieces…"
"Christ, you turn your back for a second and look what they get up to. Okay, I’m kidding, I trust you. What are stracchini?"
"Huh? Stracchino is a kind of soft cheese, but that’s what it’s called in Piedmont, here in Milan it’s called crescenza. What makes you bring up stracchini?"
"It was when I was squeezing the toothpaste tube. Hang on. There was a painter named Broglio, who couldn’t make a living off of his paintings, but he didn’t want to work because he said he had a nervous condition. It seemed to be an excuse to get his sister to support him. Eventually his friends found him a job with a company that made or sold cheeses. He was walking past a big pile of stracchini, each one wrapped in a packet of semitransparent wax paper, and because of his condition, or so he said, he couldn’t resist the temptation: he took them one by one and whack, he smashed them, making the cheese shoot out of the package.
