They were right in the way, in the middle of the hall, as I was leaping from room to room with a plastic leopard. Excuse me, I said.

He breathed in her hair, the sweet-smelling thickness of it. My father usually agreed with her requests, because stamped in his two-footed stance and jaw was the word Provider, and he loved her the way a bird-watcher’s heart leaps when he hears the call of the roseate spoonbill, a fluffy pink wader, calling its lilting coo-coo from the mangroves. Check, says the bird-watcher. Sure, said my father, tapping a handful of mail against her back.

Rah, said the leopard, heading back to its lair.

At the kitchen table, I flipped through my workbook, basking in the clicking sounds of a warming oven. If I felt a hint of anything unsettling, it was like the sun going swiftly behind a cloud only to shine straight seconds later. I knew vaguely that my parents had had an argument the night before, but parents had arguments all the time, at home and on TV. Plus, I was still busily going over the bad point scoring from lunch, called by Eddie Oakley with the freckles, who never called fairly. I read through my spelling booklet: knack, knick, knot; cartwheel, wheelbarrow, wheelie. At the counter, Mom poured thick yellow batter into a greased cake pan, and smoothed the top with the flat end of a pink plastic spatula. She checked the oven temperature, brushed a sweaty strand of hair off her forehead with the knob of her wrist.

Here we go, she said, slipping the cake pan into the oven.

When I looked up, she was rubbing her eyelids with the pads of her fingertips. She blew me a kiss and said she was going to lie down for a little bit. Okay, I nodded. Two birds bickered outside. In my booklet, I picked the person doing a cartwheel and colored her shoes with red laces, her face a light orange. I made a vow to bounce the ball harder on the playground, and to bounce it right into Eddie Oakley’s corner. I added some apples to the wheelbarrow freehand.