But perhaps the most astonishing thing, though I did not think of it until later, was that the compound eye of the insect, did not convey to it the impression of a vast number of separate pictures, such as the eye produces when a microphotograph is taken through it. The fly sees one picture just as we do; in the same way as our brain rights the upside-down image cast on our retina, the fly's brain reduces the compound image to one. And beyond these impressions were a wild hodge-podge of smell-sensations, and a strange desire to burst through the invisible glass barrier into the brighter light beyond. But I had no time to analyze these sensations, for suddenly there was a flash of something infinitely clearer than the dim cerebrations of a fly.

For half a minute or longer I was unable to guess what that momentary flash had been. I knew that I had seen something incredibly lovely, that I had tapped a viewpoint that looked upon something whose very presence caused ecstasy, but whose viewpoint it was, or what that flicker of beauty had been, were questions beyond my ability to answer.

I slipped off the attitudinizor and sat staring perplexedly at the buzzing fly on the pane of glass. Out in the other room van Manderpootz continued his harangue to the repentant Carter, and off in a corner invisible from my position I could hear the rustle of papers as Miss Fitch transcribed endless notes. I puzzled vainly over the problem of what had happened, and then the solution dawned on me.

The fly must have buzzed between me and one of the occupants of the outer laboratory. I had been following its flight with the faintly visible beam of the attitudinizor's light, and that beam must have flickered momentarily on the head of one of the three beyond the glass. But which? Van Manderpootz himself? It must have been either the professor or Carter, since the secretary was quite beyond range of the light.



13 из 20