The chiefs Christmas celebration was being held at the Magic Castle, an old baroque mansion in the foothills just above Hollywood Boulevard. It was a private club that normally catered to L. A.'s large population of magicians, but was also available to rent out for special occasions such as this one.

Half a dozen professional sleight-of-hand performers were ripping up twenty-dollar bills or cutting apart ugly neckties then magically restoring them before a crowd of half-lit captains and deputy chiefs who'd seen their share of deception and were squinting through alcohol filters, trying to bust these tricksters.

The party was for the chief's command staff and their spouses. More than a few of the braided hats were getting seriously hammered at the open bar, sometimes exposing their dark, competitive natures or revealing dangerous political aspirations. The music was about peace on earth, goodwill toward men, but most of the people in this room had seen too much street crime to believe it.

Our chief, Tony Filosiani, mingled happily, wearing a blue double-breasted pinstripe over his lunchbox-shaped frame. On his shiny bald head was a Santa hat. He moved through the room, grinning and slapping backs, the ridiculous red hat bobbing along, identifying his position like a hazard warning.

It was hard not to wonder what would happen once this half-lit badge-heavy crowd hit the street and ran into the poor stiffs in our Traffic Division.

As usual, my beautiful wife, Alexa, was the center of attention, her looks both a blessing and a curse. Gleaming black hair, reefwater blue eyes, and high fashion-model cheekbones made Alexa attractive in a way that drew people to her but also made it impossible for a few of the old boy cops in this room to accept her as a division commander. Some of the wives stared enviously, while others wondered openly about her.

I was only here as Alexa's husband and was haunting the corners of the room, trying for invisibility. I look like a middleweight club fighter with a nose broken too many times and short black hair that never quite lies down, so people stay out of my way.



2 из 217