On these pilgrimages she collects relics: a flower from each site. Or a weed rather, because what she picks are common things—daisies, clovers, poppies. Sentimentalities of this kind seem reserved, in her, for people she does not know. She presses the flowers between the pages of the Bibles left by proselytizing sects in the dresser drawers of the cheap hotels and pensions where she stays. If there’s no Bible she flattens them under ashtrays. There are always ashtrays.

Then, when she gets home, she tapes them into her scrapbooks, in alphabetical order: Agincourt. Austerlitz. Bunker Hill. Carcassonne. Dunkirk. She doesn’t take sides: all battles are battles, all contain bravery, all involve death. She doesn’t talk about this practice of hers to her colleagues, because none of them would understand why she does it. She isn’t even sure herself. She isn’t sure what she’s really collecting, or in memory of what.

In the bathroom she adjusts her face. Powder on the nose, but no lipstick. Lipstick is alarming on her, extra, like those red plastic mouths children stick onto potatoes. Comb through the hair. She gets her hair cut in Chinatown because they don’t’ charge the earth, and they know how to do straight black short hair with a few straggly bangs over the forehead, the same every time. A pixie cut, it used to be called. With her big glasses and her big eyes behind them and her too-skinny neck, the effect is street urchin crossed with newly hatched bird. She still has good skin, good enough; it offsets the grey strands. She looks like a very young old person, or a very old young person; but then, she’s looked that way ever since she was two.

She bundles the term papers into her outsized canvas tote bag and runs up the stairs to wave goodbye to West. Headwinds, says the sign on his study door, and that’s what his answering machine says too—Third floor, Headwinds. It’s what he’d call his high-tech recording studio if he had one. West has his earphones on now, he’s hooked up to his tape deck and his synthesizer, but he sees her and waves back. She leaves by the front door, locking it behind her. She’s always careful about the door. She doesn’t want any drug addicts getting in while she’s away, and bothering West.



16 из 533