The captain laughed. The customs clerk joined in. Remy burned silently, not understanding the joke. If you ever figure that out, tell me, the captain said. He gave Remy a piece of silver. Go now.


The seventy-ninth vizier of Avankil, counsellor to kings and keeper of the library, unchallenged lord of the Undergate and all that passed through it, was named Philomen. It was rumored that he had once spent a hundred years perfecting an enchantment for creating doubles of oneself, and that he lived on in those doubles, moving his spirit from one to another as each body aged beyond its prime. Philomen was rarely seen in public. Remy had seen him twice, and to Remy the vizier seemed impossibly old. If he was moving his spirit into new bodies, he wasn’t doing it nearly soon enough.

Where does a man learn such magic? he asked his mother once.

The Abyss, she answered. Don’t ask again. Remy had mistrusted magic ever after. His mother was kind but not foolish, imaginative but not superstitious. If she believed that Philomen’s magic came from the Abyss, Remy believed it too.

He came to the Undergate bearing the barge captain’s message. A guard at the gate, big as a dragonborn and just a bit less ugly, demanded the message.

I cannot, Remy said. It is for the vizier only.

The guard caught Remy’s arm and squeezed until Remy could feel the bones of his wrist grinding together. He stood it for as long as he could but eventually he cried out and dropped the slip of paper on the ground. The guard picked it up and squinted at the writing. He looked at Remy. What does it say?

How should I know? Remy answered. I can barely read, and I don’t know those letters.


Remy snapped briefly out of the fever. Cold sand against his cheek, cold stars overhead in a cold, cold sky. Remy shivered and knew he was going to die. This was what he got for going beyond the Crow Fork. All the world was darkness and cold. Something was eating the horse. Remy tried to look over and see what it was. He couldn’t lift his head. He tried to crawl away but couldn’t move his arms. With a sigh that was meant to be a scream he faded back into his delirium.



3 из 230