Frustrating as it is to surrender dominion of our own paths in this way, especially to the leader of the Order, who in his old age wields ambiguity with the same ruthless precision he once wielded sword and blade, I at least benefit from being privy to his stories. Maffeo, however, has no such advantage and has grown restless. Understandably so. He tires of Masyaf. He dislikes traversing the steep slopes between the Assassin’s fortress and the village below, and the mountainous terrain holds little appeal for him. He is a Polo, he says, and after six months here the wanderlust is like the call of a voluptuous woman to him, persuasive and tempting and not to be ignored. He longs to fill the sails with wind and set off for new lands, show Masyaf his back.

His impatience is a vexation I could live without, quite frankly. Altair is on the cusp of an announcement; I can feel it.

So, today I declared, ‘Maffeo, I’m going to tell you a story.’

The manners of the man. Are we really kin? I begin to doubt it. For instead of greeting this news with the enthusiasm it so clearly warranted, I could have sworn I heard him sigh (or perhaps I should give him the benefit of the doubt: perhaps he was simply out of breath in the hot sun), before demanding of me, ‘Before you do, Niccolo, would you mind telling me, what it is about?’ in rather exasperated tones. I ask you.

Nevertheless: ‘That is a very good question, brother,’ I said, and gave the matter some thought as we made our way up the dreaded slope. Above us the citadel loomed darkly on the promontory, as if it had been hewn from the very limestone itself. I’d decided I wanted the perfect setting to tell my tale, and there was nowhere more apposite than the Masyaf fortress. An imposing castle of many turrets, surrounded by shimmering rivers, it presided over the bustling village below, the settlement a high point within the Orontes Valley. An oasis of peace. A paradise.

‘I would say that it’s about knowledge,’ I decided at last. ‘ Assasseen, as you know, represents “guardian” in Arabic – the Assassins are the guardians of the secrets, and the secrets they guard are of knowledge, so, yes…’ no doubt I sounded very pleased with myself ‘… it’s about knowledge.’



2 из 286