But there came in with this human flood, like a piece of driftwood cast ashore by the tide, a young man who for some reason that I could not at that time understand, stood out from the crowd and claimed my complete attention. He was young, younger than he should have been, for although there were lines about his eyes and mouth, and a certain tautness of his facial muscles that suggested maturity of years, yet he wore an air of youthfulness that did not flatter him, for one was reminded of a fruit that had hung on a tree for a whole summer but was still unripe; a soft green skin full of corruption, that will fall to the ground at the first breath of autumn. He clung to the bar like one who has walked through life looking for props, and his weak handsome face turned slowly, the pale blue eyes were lifeless blue chips of broken glass, and his full lips were moist and sagged pathetically as though he were about to cry. His neat dark suit was rumpled, and his long fingers toyed with the buttons, then, like a startled bird, the right one flew up to the striped tie and jerked it from side to side, then abruptly he turned his back and suddenly I was aware that he was not alone.

He who drains the wine jug to its bitter dregs sees strange visions, at least so it is said, but speaking for myself, although I've seen the world through many an empty bottle, I've yet to meet a pink elephant, but of course I'm still comparatively young, and all things come to him that waits. But I knew, and don't ask me how or why, that what stood behind the young man did not come out of a bottle, but it wasn't the kind of thing you usually met in a bar either. I'll tell you something else, I was pretty certain that I was the only person who saw it, because no one else paid it the least attention and they would have if. Let me describe the Thing, because that is what it was — a Thing.



12 из 239