Ayla sniffed the aroma of fruit as she held the cup to her lips to taste. The liquid was tart and tangy, dry, not the sweet taste she had expected from the fruity smell. She sensed the alcoholic character she had first tasted in the birch beer made by Talut, the Lion Camp's headman, but this was more like the fermented bilberry juice made by the Sharamudoi, except that that had been sweeter, as she recalled.

She hadn't liked the harsh bite of alcohol when she first experienced it, but the rest of the Lion Camp seemed to enjoy the birch beer so much, and she wanted to fit in and be like them, so she made herself drink it. After a time, she got more used to it, though she suspected that the reason people liked it was not as much for its taste as for the heady, if disorienting, feeling it caused. Too much usually made her feel giddy and too friendly, but some people became sad, or angry, or even violent.

This beverage had something more, however. Elusive complexities altered the simple character of the fruit juice in an extraordinary way. It was a drink she could learn to enjoy.

"This is very good," Ayla said. "I not ever tasted anything… I never tasted anything quite like it," she corrected herself, feeling slightly embarrassed. She was completely comfortable in Zelandonii; it was the first spoken language she had learned after living with the Clan. Jondalar had taught her while he was recovering from the wounds of the lion mauling. Though she did have difficulty with certain sounds-no matter how hard she tried, she couldn't get them quite right-she seldom made mistakes in phrasing like that anymore. She glanced at Jondalar and Marthona, but they hadn't seemed to notice. She relaxed and looked around.