“Sally.”

A mutter.

“Wake up now, Sally.”

A louder mutter: leeme lone.

He shook her harder.

“Wake up. You got to wake up!”

Charlie.

Charlie’s voice. Calling her. For how long?

Sally swam up out of sleep.

First she glanced at the clock on the night table and saw it was quarter past two in the morning. Charlie shouldn’t even be here; he should be on shift. Then she got her first good look at him and something leaped up inside her, some deadly intuition.

Her husband was deathly pale. His eyes started and bulged from their sockets. The car keys were in one hand. He was still using the other to shake her, although her eyes were open. It was as if he hadn’t been able to register the fact that she was awake.

“Charlie, what is it? What’s wrong?”

He didn’t seem to know what to say. His Adam’s apple bobbed futilely but there was no sound in the small service bungalow but the ticking of the clock.

“Is it a fire?” she asked stupidly. It was the only thing she could think of which might have put him in such a state. She knew his parents had perished in a housefire.

“In a way,” he said. “In a way it’s worse. You got to get dressed, honey. Get Baby LaVon. We got to get out of here.”

“Why?” she asked, getting out of bed. Dark fear had seized her. Nothing seemed right. This was like a dream. “Where? You mean the back yard?” But she knew it wasn’t the back yard. She had never seen Charlie look afraid like this. She drew a deep breath and could smell no smoke or burning.

“Sally, honey, don’t ask questions. We have to get away. Far away. You lust go get Baby LaVon and get her dressed.”

“But should I… is there time to pack?”

This seemed to stop him. To derail him somehow. She thought she was as afraid as she could be, but apparently she wasn’t. She recognized that what she had taken for fright on his part was closer to raw panic. He ran a distracted hand through his hair and replied, “I don’t know. I’ll have to test the wind.”