My training progressed under the gentle but rigorous supervision of Kimpa, who had been entrusted with the task of making a “true gentleman out of this barbarian, born on the border of the County Vook and the Barren Lands.” Such was the “legend” of my origins for Kimpa and all the others.

It was a very cleverly concocted legend, as I now know: a true masterpiece on the part of Sir Juffin Hully, in the genre of improvised falsification. See, County Vook is the part of the Unified Kingdom most distant from Echo. These Borderlands are sparsely populated plains that gently merge into the endless, inhospitable expanses of the Barren Lands, which are not under the domain of the Unified Kingdom. Almost no one from the capital had ever been there, as there was no point in taking such a trip, one that was not without danger. Those who dwell there—the good half of whom (according to Sir Juffin) were ignorant nomads, and the rest, runaway rebel magicians—don’t lavish their praises on the capital, either.

“However quirky you may seem,” Sir Juffin Hully mused, rocking cozily in his favorite chair, “you won’t have to make any excuses for yourself. Your origins are the best explanation for anything that constitutes a blunder in the eyes of the local snobs. Take it from me: I myself arrived in the capital from Kettari, a small town in the county of Shimara. That was long ago, but they’re still expecting outlandish pranks from me. I sometimes think they feel affronted that I behave with such aplomb.”

“Excellent, Sir Juffin! Then I’ll go ahead and start acting like one right here and now!” With that I did what I had been longing to do—I snatched up a tiny warm tart from my plate, without the aid of the miniature hook that looked more like an instrument of torture from a dentist’s arsenal than silverware. Sir Juffin smiled indulgently.

“You’ll make a first-class barbarian, Max. I don’t doubt it for a minute.”

“That doesn’t bother me in the least,” I said with my mouth full. “You see, Juffin, all my life I’ve been absolutely certain that I’m fine just as I am, and that I’m immune to the consequences of a bad reputation. That is to say, I have too much self-love to trouble myself with the torments of self-doubt and the search for self-affirmation, if you know what I mean.”



8 из 640