The normal routine would be to take separate taxis to different hotels and he still didn't say anything until we were through Customs and I thought he was leaving it very late this time.

'Start by seeing Lovett.'

'Where?'

'The Carlsberg.'

'All right'

Outside at the taxi-rank he said: 'Did you pick anything up in Firearms?' 'Only the pox.'

Chapter Three — SELBSTMORD

There was no wind in Hanover. It was cold.

From the outside the hotel looked like a cinema organ designed by Steinberg. Inside it was an ornate cave full of lamps and shadows. It was quiet even for one in the morning, though people were about.

'But of course it isn't your fault'

There were some piles of baggage near the main doors and more people were coming out of the lift, hardly any of them talking.

I said I didn't want to see the room. Number 14. Lovett was 31 in the register.

'It's just that my wife is sensitive about things like that' The American was consoling the manager and then consoling his wife, looking around secretively as if for a bar where he could console himself.

'If you will follow the page, Herr Martin.'

The other people were coming silently across from the lift.

'We don't have to stay, honey, but that doesn't mean it's their fault now, does it? We have to be fair.'

When my bag was in Room 14 and the page had gone I went up two floors and walked along the passage. It didn't seem worth waking Lovett if he'd already gone to bed. There was a light from under his door but there were voices from inside so I went down again because we would have to talk alone.

A piece of grit had got lodged under my top lid when we were crossing from the plane at Amsterdam and I spent some time poking about with the corner of my handkerchief and thinking about Lovett.



15 из 185