He stared at me. I stared back.

“Flat,” he said. “Are these people crazy?”

“No more than you or I.”


I left him with that to contemplate. Mustafa led me to a rudimentary bathroom and stood outside while I washed an impressive amount of filth from my body. When I got out of the shower he handed me my suitcase. I put on clean clothes and closed my suitcase. I tied my dirty clothing into a fetid bundle-shoes and socks and all-and passed the reeking mess to Mustafa. He was not an overly clean man himself, but he took a step backward at once.

“In the name of peace and friendship and the International Brotherhood of Stentaphators, I present this clothing as a gift and tribute unto the great Republic of Turkey.”

“I don’t speak English,” Mustafa lied.

“What the hell does that mean?” I demanded. “Oh, the devil with you.”

We stopped at the clerk’s desk. I was given back my belt, my necktie, my shoelaces, my pocket comb, my wallet, and my watch. Mustafa took my passport and tucked it away in a pocket. I asked him for it, and he grinned and told me he didn’t speak English.

We left the building. The sun was absolutely blinding. My eyes were unequal to it. I wondered if Mustafa would consider dropping his pose of not speaking English. We would have a long flight together. Would he want to pass the whole trip in stony silence?

I decided that I could probably get him to talk, but that it might be better if I didn’t. A silent Mustafa could well be more bearable than a talkative one, especially since I would be able to pick up some paperbacks to read on the plane. And I did seem to have an advantage. He spoke English and didn’t know I knew it. I spoke Turkish, and he didn’t know that, either. Why give up that sort of edge?

We walked along toward a 1953 Chevrolet, its fenders crippled, its body riddled with rust. We sat in back, and Mustafa told the driver to take us to the airport. He leaned forward, and I heard him tell the driver that I was a very deceptive spy from the United States of America and that I was emphatically not to be trusted.



12 из 159