«Rise, holy sir,» Abivard answered in Videssian, and the hierarch of Across, a plump, middle-aged cleric named Artanas, grunted and got to his feet. Abivard fixed him with what he hoped was a baleful stare. «Now, see here, holy sir. You should be glad you are allowed to practice your religion in any way at all and not come whining to me about it. You will obey the decree of Sharbaraz King of Kings, may his days be long and his realm increase, or you will not be allowed to worship and you will be subject to the penalties the decree ordains.» He set a hand on the hilt of his sword to make sure Artanas got the idea.

«But, most eminent sir,» Artanas wailed, «forcing us to observe heretical rituals surely condemns us to Phos' eternal ice. And the usages of the Vaspurakaner heretics are particularly repellent to us.»

Abivard shrugged. «If you disobey, you and all who worship with you will suffer.» In the abstract, Sharbaraz had been clever to force the Videssian temples in the westlands to conform to Vaspurakaner usages if they wanted to stay open: it had split them away from the Empire of Videssos' central ecclesiastical authority. As for the Vaspurakaners themselves- «As I say, holy sir, count yourself lucky. In the land of Vaspurakan we require the worship of the God, not your false spirits of good and evil.»

«That serves the Vaspurakaners right for their longtime treachery against the true faith,» said Artanas, who did not object when the Makuraners interfered with someone else's belief, only when they meddled with his own.

For his part, Abivard was not sure the King of Kings was acting rightly in imposing the cult of the God in Vaspurakan. He did not doubt for a moment that faith in the God was the only guarantor of a happy afterlife, but he also had no reason to doubt the fanaticism of the Vaspurakaners for their own faith: all the followers of Phos struck him as being passionately wedded to their own version of error, whatever it happened to be. If one pushed them too far, they were liable to snap.



15 из 425