“Yes?”

“Mr. Mura, our Japanese broker, is on the line.”

“Put him on.” He turned to the image on the screen before him. “Good afternoon, Mura-san.”

“To you as well, Mr. J. J. Beckworth. I am sorry to disturb you at this late hour.”

“It is always my pleasure to hear from you.” Beckworth controlled his impatience. This was the only way to deal with the Japanese. The formalities had to be covered first. “And surely you would not be calling me now if the matter was of no importance.”

“The importance must be assigned by your illustrious self. As a simple employee I can only report that the spate of buying of Megalobe shares has been reversed. The latest figures are on their way to me now. I expect them on my desk… momentarily.”

For the smallest instant the image on the screen stilled, the lips did not move. This was the first indication that Mura was actually speaking in Japanese, his words swiftly translated into English — while the movement of his face and lips were simulated by the computer to match the words. He turned and was handed a piece of paper, smiled as he read it.

“The news is very good. It indicates that the price has fallen back to its previous level.”

J. J. Beckworth rubbed his jaw. “Any idea of what it was all about?”

I regretfully report complete ignorance. Other than the fact that the party or parties responsible have lost something close to a million dollars.”

“Interesting. My thanks for your help and I look forward to your report.”

J.



4 из 413